Skip to main content
Meeting Of The Council Of Bishops Of ROCA / Состоялся Архиерейский Собор Зарубежного Округа РПЦЗ 1 September 2017

Bishops Council: Resolution of the ROCA Council of Bishops, September 2017

Resolution of the ROCA Council of Bishops

(Diaspora District of the Russian Orthodox Church)

 1st September 2017

 

  1. In accordance with Patriarch Tikhon’s Decree No. 362, we have formed the Diaspora District (okrug), which at this time consists of the three dioceses led by Archbishop Andronik of Syracuse and St. Nicholas, Bishop Stefan of Trenton and North America, and Bishop Andrey of Yarraville and Australia.

 

  1. The Diaspora District will be administered on the basis of the ROCA Provision Regulations that were confirmed by the current Council of Bishops.

 

  1. We believe that it is premature in our current circumstances to elect a First Hierarch from among our three bishops. During the time that we are without a First Hierarch, Archbishop Andronik, who is senior most in consecration, will serve as Chairman of the Council of Bishops.

 

  1. The official name of the Diaspora District of the Russian Orthodox Church remains as before, the Russian Orthodox Church Abroad (ROCA).

 

 

Archbishop Andronik

Bishop Stephan

Bishop Andrei

 

 

***

Резолюция Архиерейского Собора РПЦЗ

(Зарубежного Округа Российской Православной Церкви)

1-го сентября 2017 г.

 

  1. В соответствии с Указом патр. Тихона №362, мы вынесли решение об образовании Зарубежного Церковного Округа, состоящего в настоящий момент из 3-х епархий, возглавляемых 3-мя епископами: Арх. Андроником, Сиракузским и Никольским, Еп. Стефаном, Трентонским и Восточно-Американским и Еп. Андреем, Ярравильским и Австралийским.

 

  1. Зарубежный Церковный Округ будет функционировать на основании Временного Положения о РПЦЗ, утвержденного настоящим Архиерейским Собором.

 

  1. Мы считаем преждевременным в настоящий момент избирать Первоиерарха из среды нашего епископата. Пока у нас нет Первоиерарха, Председателем Архиерейского Собора является старейший из нас по хиротонии, Архиепископ Андроник.

 

  1. Официальным названием Зарубежного Округа Российской Православной Церкви остается, как и прежде: Русская Православная Церковь Заграницей (РПЦЗ).

 

Архиеп. Андроник

Еп. Стефан

Еп. Андрей

 

 

Резолюция Архиерейского Собора РПЦЗ

Resolution of the ROCA Council of Bishops

ВРЕМЕННОЕ ПОЛОЖЕНИЕ О РУССКОЙ ПРАВОСЛАВНОЙ ЦЕРКВИ ЗА ГРАНИЦЕЙ 2017г

Provisional Regulations of the Russian Orthodox Church Abroad (2017)

Протоколы Первого Заседания Архиерейского Собора Зарубежного Округа РПЦ